Skip to main content
close
font 1 font 2 font 3
Reset to standard size
Font size options
Increase or decrease the font size for this website by clicking on the 'A's.
Yellow on Black White on Black Soft Greys Black on Linen Black on White
Reset to default contrast
Contrast options
Choose a color combination to give the most comfortable contrast.
Cuentos y cantos programa familiar bilingue

Register 15 Seats Remaining

Hora de Cuentos Familiar Bilingüe/Bilingual Family Storytime

Cuentos y Cantos
2025-07-31 17:30:00 2025-07-31 19:00:00 America/Denver Hora de Cuentos Familiar Bilingüe/Bilingual Family Storytime Lleva a la familia a disfrutar de cuentos y canciones bilingües en español e inglés. Bring the family for stories and songs in Spanish and English! Durango Public Library - Room 2

Thursday, July 31
5:30pm - 7:00pm

Add to Calendar 2025-07-31 17:30:00 2025-07-31 19:00:00 America/Denver Hora de Cuentos Familiar Bilingüe/Bilingual Family Storytime Lleva a la familia a disfrutar de cuentos y canciones bilingües en español e inglés. Bring the family for stories and songs in Spanish and English! Durango Public Library - Room 2

Lleva a la familia a disfrutar de cuentos y canciones bilingües en español e inglés. Bring the family for stories and songs in Spanish and English!

Lleva a la familia a disfrutar de cuentos y canciones bilingües en español e inglés, seguido de una comida comunitaria.   Este programa familiar gratuito tiene lugar al aire libre en el patio trasero de la Biblioteca y en la zona infantil. Se prefiere la inscripción previa. Una inscripción por familia. Presentado en colaboración con el Consejo de la Primera Infancia del Condado de La Plata.

 

Bring the family to enjoy bilingual stories and songs in Spanish and English, followed by a community meal. This free family program takes place outdoors in the Library's patio and in the children's zone. Pre-registration is preferred. One registration per family. Presented in collaboration with the Early Childhood Council of La Plata County.

AGE GROUP: | Toddlers | PreSchool | Elementary School |

EVENT TYPE: | Storytime | Cultural |

TAGS: | |

Durango Public Library
Hours
Mon, Jul 21 9:30AM to 6:00PM
Tue, Jul 22 9:30AM to 6:00PM
Wed, Jul 23 9:30AM to 6:00PM
Thu, Jul 24 10:00AM to 6:00PM
Fri, Jul 25 9:30AM to 5:30PM
Sat, Jul 26 9:30AM to 5:00PM
Sun, Jul 27 Closed
previous
this week
next
About the Library

Overlooking the Animas River, the Durango Public Library and Botanical Gardens is one of the most popular gathering spots in our community.

Upcoming Events

Yarn Meetup
Sat, Jul 26, 1:00pm - 3:00pm
Durango Public Library - Room 2
Calling knitters, crocheters, and fiber artists of all ages and levels!
Death Cafe - Facilitated by Lola Montano
Mon, Jul 28, 4:00pm - 5:30pm
Durango Public Library - Room 3
At a Death Cafe people gather to eat cake, drink tea and discuss death. Our objective is 'to increase awareness of death with a view to helping people make the most of their (finite) lives'.
Terrific Tuesdays: Rocky Mountain Puppets in Prism Break
Tue, Jul 29, 10:30am - 11:30am
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Join Meghan and her special friends for show full of ventriloquism and laughs!
Terrific Tuesdays: Rocky Mountain Puppets in Prism Break
Tue, Jul 29, 2:00pm - 3:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Join Meghan and her special friends for show full of ventriloquism and laughs!
Youth Chess Club
Tue, Jul 29, 4:00pm - 5:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Drop-in chess games in a friendly environment.
Preschool Storytime
Wed, Jul 30, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 3+.
Word Honey: Pollinator Session - Lead by Geneva Toland
Wed, Jul 30, 6:00pm - 8:00pm
Durango Public Library - Room 1
Join us for a special poetry writing workshop on the topic of "Poetry as History"
Cancelled
Toddler Storytime
Thu, Jul 31, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 1-2.
Summer Fun Foam Party! - with Ann Lincoln
Thu, Jul 31, 11:00am - 12:00pm
Durango Community Recreation Center
Cool off with a morning of foam & fun at the Durango Recreation Center!
Teen Game Zone
Thu, Jul 31, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 2
Enjoy gaming in the library with a variety of games!
Hora de Cuentos Familiar Bilingüe/Bilingual Family Storytime - Cuentos y Cantos
Thu, Jul 31, 5:30pm - 7:00pm
Durango Public Library - Room 2
Lleva a la familia a disfrutar de cuentos y canciones bilingües en español e inglés. Bring the family for stories and songs in Spanish and English!
Baby Time
Fri, Aug 01, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Baby Time is tailored for babies from birth-12 months together with their favorite adult!
Color Our World - with Circuits!
Fri, Aug 01, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Join us for an electrifying blend of science and creativity!
Stories in the Park
Tue, Aug 05, 10:00am - 10:45am
Santa Rita Park
Join us for Storytime and nature journaling!
Youth Chess Club
Tue, Aug 05, 4:00pm - 5:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Drop-in chess games in a friendly environment.
Book Club: Why Fish Don't Exist by Lulu Miller
Tue, Aug 05, 6:00pm - 7:30pm
Durango Public Library - Room 3
Register at the reference desk, then join us to discuss the book at the library. A free book is available for the first 15 people who register and attend! 
Please contact the library to register for this event.
Preschool Storytime
Wed, Aug 06, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 3+.
Word Honey - Free Poetry Workshop
Wed, Aug 06, 6:00pm - 7:30pm
Durango Public Library - Room 1
Write and create original works with us!
Toddler Storytime
Thu, Aug 07, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 1-2.
Teen Game Zone
Thu, Aug 07, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 2
Enjoy gaming in the library with a variety of games!
Spanish Conversation Hour / Hora de Conversación en Español
Thu, Aug 07, 5:30pm - 6:30pm
Durango Public Library - Room 2
Come speak Spanish in an informal setting. All language levels welcome! Ven a hablar español en un ambiente informal. ¡Abierto a todas las habilidades!
Baby Time
Fri, Aug 08, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Baby Time is tailored for babies from birth-12 months together with their favorite adult!
LEGO Club
Fri, Aug 08, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Build, create, & play!
Yarn Meetup
Sat, Aug 09, 1:00pm - 3:00pm
Durango Public Library - Room 2
Calling knitters, crocheters, and fiber artists of all ages and levels!
Youth Chess Club
Tue, Aug 12, 4:00pm - 5:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Drop-in chess games in a friendly environment.
Preschool Storytime
Wed, Aug 13, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 3+.
Great Garden Series: Preserving the Harvest
Wed, Aug 13, 4:30pm - 6:00pm
Durango Public Library - Room 2
Nicole Clark, Director for CSU Extension
Writers & Scribblers - Monthly meeting
Wed, Aug 13, 6:15pm - 7:45pm
Durango Public Library - Room 1
A new topic every month!
Toddler Storytime
Thu, Aug 14, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 1-2.
Teen Game Zone
Thu, Aug 14, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 2
Enjoy gaming in the library with a variety of games!
Cancelled
Crafternoons (for Adults!) - Arte por la tarde
Thu, Aug 14, 4:00pm - 5:30pm
Durango Public Library
Let's get creative! ¡Seamos creativos!
Around the World Not Counting the Days - A Travelogue
Thu, Aug 14, 6:00pm - 7:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Join local author and retired University of New Mexico professor John Kessell as he recounts his 1958 ocean liner trip from San Francisco to Sydney, Australia and his adventures beyond.
Baby Time
Fri, Aug 15, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Baby Time is tailored for babies from birth-12 months together with their favorite adult!
Color Our World - with Light!
Fri, Aug 15, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Let's scope out light and reflection with some cool and colorful creations.
Teen After Hours - Board Game Night
Fri, Aug 15, 6:00pm - 8:30pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Have a low-key hang out with friends at the Board Game Night.
Folk Jam
Sat, Aug 16, 1:00pm - 2:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Let's make music!
Colorado Fish, Wildlife, and Parks Series - Living with Wildlife
Mon, Aug 18, 6:00pm - 7:30pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Learn how to reduce human-wildlife conflict through a four-part lecture series from Colorado Parks and Wildlife. All programs run 6-7:30pm.
Youth Chess Club
Tue, Aug 19, 4:00pm - 5:00pm
Durango Public Library - Room 1&2 Combined
Drop-in chess games in a friendly environment.
Climate Cafe - Facilitated by Ecotherapist and Social Worker Hannah Smith
Tue, Aug 19, 4:30pm - 6:00pm
Durango Public Library - Room 3
Climate Cafés are a space to share thoughts and feelings about the climate crisis in community.
Book Club: Biographies and Memoirs
Tue, Aug 19, 6:00pm - 7:30pm
Bread Downtown
Join us at Bread's downtown location (135 E 8th St) for a "nontraditional" book club, where the discussion is based on a genre/topic rather than a specific book!
Preschool Storytime
Wed, Aug 20, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 3+.
Word Honey - Free Poetry Workshop
Wed, Aug 20, 6:00pm - 7:30pm
Durango Public Library - Room 1
Write and create original works with us!
Toddler Storytime
Thu, Aug 21, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Join us for stories, songs, rhymes, & other fun activities! Perfect for children ages 1-2.
Teen Game Zone
Thu, Aug 21, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Room 2
Enjoy gaming in the library with a variety of games!
Spanish Conversation Hour / Hora de Conversación en Español
Thu, Aug 21, 5:30pm - 6:30pm
Durango Public Library - Room 3
Come speak Spanish in an informal setting. All language levels welcome! Ven a hablar español en un ambiente informal. ¡Abierto a todas las habilidades!
Baby Time
Fri, Aug 22, 11:00am - 11:30am
Durango Public Library - Storytime Room
Baby Time is tailored for babies from birth-12 months together with their favorite adult!
LEGO Club
Fri, Aug 22, 3:30pm - 4:30pm
Durango Public Library - Storytime Room
Build, create, & play!
Yarn Meetup
Sat, Aug 23, 1:00pm - 3:00pm
Durango Public Library - Room 2
Calling knitters, crocheters, and fiber artists of all ages and levels!
Death Cafe - Facilitated by Lola Montano
Mon, Aug 25, 4:00pm - 5:30pm
Durango Public Library - Room 3
At a Death Cafe people gather to eat cake, drink tea and discuss death. Our objective is 'to increase awareness of death with a view to helping people make the most of their (finite) lives'.
See all events